Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
小学生 しょうがくせい školák, žák (1. stupeň ZŠ)gakkou, leda1
女々しい めめしい zženštilý, změkčilýmix
生み出す うみだす vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
きゅう devětjlpt5, mix
何回 なんかい kolikrát, několikrátleda1
青い月 あおいつき bledý měsícleda1, shizen
~回 ~かい počítadlo událostí (poprvé, podruhé…)jlpt5
本の虫 ほんのむし knihomolleda1
ろく (číslo) šestjlpt5
汽車 きしゃ parní vlakjlpt4, ryokou
人力車 じんりきしゃ rikša leda1, ryokou
男の子 おとこのこ chlapec, klukhito, jlpt5
遠く とおく dalekojlpt4
Na Měsíci tráva neroste.shokubutsu
下げる さげる viset, zklamatichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
会う あう setkat segodan, jlpt5, verb, vintrans
足音 あしおと kroky, zvuk krokůleda1
ちから síla, mocjlpt4, leda1
休める やすめる moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
生水 なまみず nepřevařená vodamix
上手く うまく šikovně, dobře, pořádněmix
立ち入る たちいる vstupovat, vměšovat segodan, leda1, verb, vintrans
本日 ほんじつ dnes, tento denjlpt3, leda1, toki
空手 からて karatesport
下らない くだらない na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
大小 だいしょう velikostmix
小川 おがわ potokleda1, shizen
小学校 しょうがっこう základní škola (1. stupeň)gakkou, jlpt4, leda1
~目 ~め první, druhý, …jlpt4