Slovíčka zložené iba z naučených znakov
金玉
kintama
koule (slang)mix
本音
honne
opravdový záměr, motiv, myšlenkamix
大の字
dainoji
tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
土日
donichi
víkend, sobota a nedeľamix
回り
mawari
obvod, okolí, rotacejlpt3
本
hon
kniha, hlavní, základníjlpt5