Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
出入口 deiriguči východ a vchodryokou
大ヒット daihitto velký hitongaku
日本 nihon Japonskonamae
生み出す umidasu vytvořit, stvořit, zplodit, poroditgodan, verb, vtrans
出かける dekakeru vyrazit, jít ven (např. na výlet)ichidan, jlpt5, verb, vintrans
大の字 dainodži tvar znaku 大 dai (člověk s rozpaženýma rukama)suru
足りない tarinai nestačit, nebýt dostadj
nacu létojlpt5, leda1, toki
青い aoi modrá, modrozelená, zelenáadj, iro, jlpt5
何回 nankai kolikrát, několikrátleda1
林立する rinricusuru podobat se lesu (antény, domy)leda1
下山 gezan sestup z horyleda1
歌手 kašu zpěvákongaku, shigoto
見つける micukeru najít (něco), objevitichidan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans
人気 ninki populární, obliba, popularitaadj, jlpt3, leda1