Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
丸で まるで zcela, úplnějlpt3
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
回す まわす otáčet, nechat kolovatgodan, leda1, verb, vtrans
strom, dřevojlpt5, shokubutsu
右手 みぎて pravá rukahito, leda1
お正月 おしょうがつ Nový rokleda1, toki
本来 ほんらい původní, originálníleda1
大雨 おおあめ silný déšťleda1, shizen
~日 ~にち -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
花見 はなみ koukání na kvetoucí sakuryjlpt4