Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
大黒天 daikokuten Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
上がる agaru vystoupat, stoupnout, zvýšit segodan, verb, vintrans
ta pole (rýžové)mix
kin zlatokagaku
小ちゃい chiichai maličký (dětská řec)adj
黒曜石 kokuyouseki obsidiánmix
本気(の) honki(no) vážně míněnýleda1
金メダル kinmedaru zlatá medailemix
月曜日 getsuyoubi pondělíjlpt5, leda1, toki
下ろす orosu snížit, sundat, vysadit (z auta), vyložitgodan, verb, vtrans