Slovíčka zložené iba z naučených znakov
kandži
otousan
otec (zdvořile)
kandži
usagi to kame
Zajac a korytnačka
kandži
mukashimukashi aru tokoro ni,usagi to kame ga imashita.
Bylo nebylo, kdesi daleko, žili byli zajíc a želva.
kandži
memeshii
zženštilý, změkčilý
kandži
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
kandži
onnagokoro
ženská psychika
kandži
watakushi
já (formálně), já sám
kandži
watashi
já (neformální)