Slovíčka složená pouze z naučených znaků
引きこもり
hikikomori
člověk, který se straní ostatníchmix
下らない
kudaranai
na nic, hloupý, primitivní, bezcennýadj
赤字
akaji
ztráta, deficitmix
昨日は飲みすぎたねぇ?
kinou ha nomi sugita neぇ?
Včera jsi to přehnal s pitím, co?mix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
芸人
geinin
player, performer, actormix
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
恐ろしい
osoroshii
strašlivý, děsný, hrozivýadj
恋しい
koishii
toužit, stýskat siai
大金
taikin
velké množství peněz, hodně penězmix
幸
sachi
štěstí, spokojenost, úroda, výnosmix