Slovíčka zložené iba z naučených znakov
成年式
seinenšiki
slavnost dosažení dospělostinamae
違い
čigai
rozdíl, rozpor, nesouhlasjlpt3
生活費
seikacuhi
náklady na živobytímix
大体
daitai
podstatně, značně, téměřjlpt3
夏ばて
nacubate
letní únava, malátnost (z horka)leda1
天神
tendžin
nebeský bůh/božstvaleda1
町立の
čouricuno
městský, patřící městuleda1
路面
romen
povrch silnicemix
新紀元
šinkigen
nová éra, nová epochatoki
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
上品
džouhin; džoubon
elegantní, vkusnýmix
界面
kaimen
rozhraní, interfacemix
変体
hentai
nenormálnost, abnormalitaadj
やる気
jaruki
ochota (něco udělat), motivacejlpt3
辺り
atari
okolí, prostředí, poblížjlpt3
私
watakuši
já (formálně), já sámjlpt5
第一人者
daiičininša
vůdčí osobnost, ten nejlepšíleda1
古里
furusato
rodné místo, domovleda1
今時
imadoki
dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
曲る
magaru
ohnout, být ohnutý, být pokřivený, zahnoutjlpt5