Slovíčka zložené iba z naučených znakov
地味
じみ
jednoduchý, obyčejnýmix
全部で
ぜんぶ で
dohromady, celkem, všechnomix
成人式
せいじんしき
slavnost dosažení dospělostinamae
一回り小さい
ひとまわりちいさい
o číslo menší, menčí velikostadj
不意
ふい
náhlý, neočekávanýmix
私費
しひ
osobní výdaje (placení ze svého)mix
々
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま
„opakovátko“
音読み
おんよみ
sinojaponské (čínské) čtení znakuleda1
店先
みせさき
přední část obchodu, prostor u pokladnyleda1
肉声
にくせい
přirozený/neškolený hlasleda1
論語
ろんご
hovory Konfuciovymix
名所
などころ; めいしょ
známé místo (turisticky oblíbené)mix
早起き
はやおき
vstávání brzy, časné vstávánísuru
洗練
せんれん
zdokonalení, vylepšení, vybroušenost, finesasuru
色合
いろあい
odstín, zabarvení, tón, nádechmix
自明
じめい
jasný, zřejmý, triviálnímix
本
ほん
kniha, hlavní, základníjlpt5
第三者
だいさんしゃ
třetí člověk, třetí (nezainteresovaná) stranaleda1
村外れ
むらはずれ
za vesnicí, na okraji vesniceleda1