Slovíčka zložené iba z naučených znakov
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
家来
kerai
sluha, služebníkmix
後
ato
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
週休二日
šuukjuufucuka
dva volné dny v týdnuleda1
万
man
10 000, deset tisícjlpt5
本名
honmei
skutečné jménomix
年金
nenkin
splátka, renta, penzemix
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
借り
kari
výpůjčka (od někoho), dluhjlpt3
時期
džiki
období, sezóna, dobatoki
私事
šidži; watakušigoto
soukromá záležitostmix
庭球
teikjuu
tenis (st. výraz)mix
通路
cuuro
průchod, chodbičkamix
号外
gougai
zvláštní vydání (novin)leda1
名所
nadokoro; meišo
známé místo (turisticky oblíbené)mix
出国
šukkoku; šucugoku
odejít ze zeměsuru
校庭
koutei
školní pozemek/zahradamix
ワゴン車
wagonša
dodávka, menší náklaďákmix
安売り
jasuuri
výhodná nabídka, výhodný prodejleda1
真の
šinno
pravý, opravdový, skutečnýmix
有休
juukjuu
dovolená (placená)mix
英国人
eikokudžin
Brit, Angličanmix
公開
koukai
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1