Slovíčka zložené iba z naučených znakov
石
koku
koku (stará japonská dutá míra používaná k odměřování rýže, 180 l)leda1
全体
zentai
celek, celý, všichni, celé těloleda1
場違い
bačigai
nepatřící (někam), nezapadající někammix
便り
tajori
dopis, zprávamix
外出
gaišucu; sotode
jít vensuru
水力
suirjoku
vodní energiemix
火力発電所
karjokuhacudenšo
tepelná elektrárna (spalovací)mix
私説
šisecu
vlastní názormix
早送り
hajaokuri
rychle dopředu (fast forward na videu)suru
飲み会
nomikai
chlastačka (po práci)baka
続き
cudzuki
pokračování, následnictvíjlpt3
品
šina
věc, zboží, artiklmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
小テスト
šoutesuto
malý test, testíkmix
有意
juui
význam, důležitostmix
大神
ookami
Ookami, velký bůhkami
町外れ
mačihazure
předměstí, periferieleda1
打者
daša
odpalovač (v baseballu)leda1