Slovíčka zložené iba z naučených znakov
物語
ものがたり
vyprávění, příběhmix
図らずも
はからずも
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
格好悪い
かっこうわるい
nezajímavý, ošklivý, nestylovýadj
外聞
がいぶん
reputace, pověstmix
空箱
からばこ
prázdná krabicemix
取引
とりひき
obchodní transakcesuru
一里
いちり
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
年中行事
ねんじゅうぎょうじ
každoroční svátky a slavnostimix
出来るだけ
できるだけ
jak moc jen lze, jak to jen jdemix
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
古事記
こじき
Záznamy dávných událostí (Kodžiki)mix
点字
てんじ
Braillovo písmomix