Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
百足 むかで stonožkadoubutsu, leda1
Od rána sněží.tenki
選ぶ えらぶ vybratgodan, jlpt4, verb, vtrans
Je těžké to sníst.mix
近代化 きんだいか modernizacesuru
イギリス人 イギリスじん Brit, Angličanmix
一生 いっしょう celý životjlpt3, leda1
雪のひとひら ゆきのひとひら sněhová vločkatenki
西 にし západjlpt5
大名 だいみょう lenní pán, daimjómix