Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
土足の dosokuno obutýfuku, leda1
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
ko dítěhito, jlpt4
エー足す1はビー e-tasu1habi- A+1=Bmath
下水 gesui kanál, kanalizaceleda1
hon kniha, hlavní, základníjlpt5
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
中心 chuushin centrum, středjlpt3, leda1
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
町中 machinaka centrální část městaleda1