Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~日 ~nichi -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
山々 yamayama horyshizen
shita pod, níže nežjlpt5
お子さん okosan dítě (zdvořile)jlpt4
左手 hidarite levá rukahito, leda1
手のひら tenohira dlaňhito
上る noboru vystoupat, vystoupit, vylézt, postoupitgodan, jlpt3, verb, vintrans
目下 meshita podřízenýshigoto
~本 ~hon numerativ pro dlouhé, válcovité objektycounter, jlpt5
本心 honshin vědomí, skutečný záměrleda1