Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
番組 bangumi program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
様々 samazama různý, rozličnýjlpt3, mix
願う negau prosit, žádatgodan, verb, vtrans
血糖 kettou krevní cukrbyouki
美酒 bišu prvotřídní sakeleda1