Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
~枚 ~まい list, numerativ pro tenké, ploché předmětycounter, jlpt5
鼻がでる はな が でる člověku teče z nosubyouki
Promiňte, jaké jídlo servírujete?ryouri
側面 そくめん strana, aspektmix
横断歩道 おうだんほどう přechod pro chodcemix