Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
信号機 šingouki semafordenki
鼻のあな hananoana nozdra, nosní dírkahito
神様 kamisama Bůh, Božstvo, bůh (zdvořile)kami, leda1
kami bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
美酒 bišu prvotřídní sakeleda1
席次 sekidži zasedací pořádekmix
katači forma, tvarjlpt4, math
油絵 aburae olejomalba
整数 seisuu celé číslomath
ご存じ gozondži znalostjlpt4
ban číslo, tah (něčí)jlpt3
点数 tensuu počet bodůleda1
無料 murjou zdarmamix
予約 jojaku rezervacejlpt4, ryokou
~様 ~sama pan, paní, slečna (velmi uctivé)jlpt4