Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
フライ返し フライがえし lopatka na obracení jídlajlpt3
神道 しんとう Šintókami
場面 ばめん scéna, zasazení (románu)jlpt3
糖類 とうるい sacharidy, sladidlamix
ノーベル賞 ノーベルしょう Nobelova cenamix
次期 じき další obdobíadj, leda1
満つ みつ vzrůst, stoupatgodan, verb, vintrans
この様に このように takhle, tímto způsobemmix
要するに ようするに zkrátkamix
~局 きょく numerativ pro hru v šachu/šógicounter
つぎ další, následujícíadj, jlpt5, leda1
みどり zelenýiro, jlpt4
石橋 いしばし kamenný mostmix
側面 そくめん strana, aspektmix
しま ostrovjlpt4, leda1, shizen