Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
油絵 あぶらえ olejomalba
存じる ぞんじる myslet si, vědět (skromně)ichidan, verb
様々な さまざまな různý, rozličnýjlpt3
~局 きょく numerativ pro hru v šachu/šógicounter
お客さん おきゃくさん návštěvník, zákazníkshigoto
くみ skupina, třídaleda1
当たる あたる narazit, vrazitjlpt3, leda1
かんきつ類 かんきつるい citrusshokubutsu
要る いる potřebovatgodan, jlpt5, verb, vintrans
ばい dřevěný roubíkmix