Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
ほうれん草 ほうれんそう špenát ryouri
種馬 たねうま hřebecdoubutsu
存じる ぞんじる myslet si, vědět (skromně)ichidan, verb
テレビを点ける テレビ を つけ る Zapnout televizimix
種類 しゅるい druh, typjlpt3, mix
茶道 さどう čajový obřadleda1
ニュース番組 ニュースばんぐみ zpravodajský programmix
美酒 びしゅ prvotřídní sakeleda1
バス停 バスてい zastávka autobusumix
満たす みたす plnitgodan, verb, vtrans