Slovíčka zložené iba z naučených znakov
kandži
~ほん
numerativ pro dlouhé, válcovité objekty
kandži
いちにち
celý deň, jeden deň
kandži
あの ひと は おしゃべり だ。
Tamten člověk je ukecaný.
kandži
~にん
člověk, numerativ pro lidi
kandži
おしゃべり な ひと
ukecaný člověk
kandži
ついたち
prvý deň v mesiaci