Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
四日 jokka čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
一ヶ月 ikkagecu jeden měsíctoki
~日 ~niči -tého (den v měsíci)jlpt5, toki
田んぼ tanbo rýžové polemix
おしゃべりな人 ošaberi na hito ukecaný člověkmix
hito člověk, osobahito, jlpt5
日本 nippon Japonskonamae
二つ futacu dvějlpt5
一月 hitocuki jeden měsícjlpt5, toki
iči jednajlpt5
~月 ~gacu měsíc (v roce)jlpt5, toki
どの人 dono hito který člověkmix
イギリス人 igirisudžin Brit, Angličanmix
kin zlatokagaku