Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
流す nagasu spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans
inu pesdoubutsu, jlpt5
watakuši já (formálně), já sámjlpt5
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma „opakovátko“
白黒 širokuro černobílýiro
白い široi bielyadj, iro, jlpt5
白ワイン širowain bílé vínoryouri
hicudži ovcedoubutsu, leda1
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
入れる ireru vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
san tri (číslo) jlpt5, mix
黒ビール kurobi-ru černé (tmavé) pivoryouri
愛しているから。 aišiteiru kara. pretoze ťa miliujem.ai
愛してる。 aišiteru. Miluji tě!ai
シュレーディンガーの猫 šure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
三つ miccu trijlpt5
流れ nagare proudshizen
ピンク色の pinkuirono ružovýadj, iro
猫かぶり nekokaburi vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
血色 ketšoku barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
入る hairu vstoupitgodan, jlpt5, verb
iro farbairo, jlpt5
流れる nagareru proudit, unášet, být smytýichidan, jlpt3, verb, vintrans
či krevhito, jlpt4, leda1
黒い kuroi čiernýadj, iro
白バイ širobai policejní motocykl ryokou
širo bílá (barva)iro, jlpt5
色々 iroiro různýmix
流血 rjuukecu krveprolitíadj, leda1
neko kočkadoubutsu