Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
流す ながす spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
三つ みっつ trijlpt5
黒い くろい čiernýadj, iro
いろ farbairo, jlpt5
血色 けっしょく barva pleti (vypadat zdravě...)leda1
入れる いれる vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
流れる ながれる proudit, unášet, být smytýichidan, jlpt3, verb, vintrans
愛犬 あいけん psí mazlíčekdoubutsu, leda1