Slovíčka zložené iba z naučených znakov

kandži kana preklad náhodnýchObnoviť
shiro bílá (barva)iro, jlpt5
白黒 shirokuro černobílýiro
流れる nagareru proudit, unášet, být smytýichidan, jlpt3, verb, vintrans
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
入れる ireru vložit, přidatichidan, jlpt5, verb, vtrans
愛犬 aiken psí mazlíčekdoubutsu, leda1
neko kočkadoubutsu
シュレーディンガーの猫 shure-deィnga-noneko Schrödingerova kočkabaka
流す nagasu spláchnout, omýt, setřítgodan, jlpt3, verb, vtrans
hitsuji ovcedoubutsu, leda1