Slovíčka zložené iba z naučených znakov
kandži
ねこかぶり
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátko
kandži
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)
kandži
あの ひと は おしゃべり だ。
Tamten člověk je ukecaný.
kandži
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověk
kandži
シュレーディンガーのねこ
Schrödingerova kočka
kandži
ふたり
dva lidé, dvě osoby, pár, dvojice