Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
休める yasumeru moci si odpočinout, nechat odpočinout, uklidnitichidan, leda1, verb, vtrans
火口 kakou kráterleda1, shizen
外国 gaikoku cizí země, cizinajlpt5, leda1, ryokou
女人 nyonin žena (knižní výraz)hito, leda1
母の日 hahanohi Den matekleda1, namae
~語 ~go ~ jazykjlpt5
hito člověk, osobahito, jlpt5
今や imaya nyní, v současnostitoki
ki strom, dřevojlpt5, shokubutsu
人聞き hitogiki reputace, odezvaleda1