Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
四日 よっか čtvrtého, čtyři dnyjlpt5, toki
くち ústa, otvor, úvod, otevíráníhito, jlpt5
Tamten člověk je ukecaný.mix
と金 ときん Povýšený pěšákShogi
大小 だいしょう velikostmix
出し だし daši (japonský vývar z ryb a chaluh)ryouri
Naschvál to neřeknu.mix
やしろ šintoistická svatyněkami, leda1
金づち かなづち kladivoleda1
しゅう týdentoki