Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
色々 iroiro různýmix
san tři (číslo) jlpt5, mix
零れる koboreru být rozlitý, rozlít se, ronit (slzy)ichidan, jlpt3, verb, vtrans
南北 nanboku jih a severmix
青白い aojiroi modrobílý, zelenobílý, bledýiro, leda1
赤えい akaei trnuchadoubutsu
kita severjlpt5, leda1
紅白 kouhaku červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
零す kobosu rozlít (něco)jlpt3, verb, vintrans
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
黄色 kiiro žlutá (barva)iro, jlpt5
金づち kanaduchi kladivoleda1
三つ mittsu třijlpt5
空く aku být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
無くす nakusu ztratit něco, zbavit segodan, jlpt3, jlpt4, verb, vtrans