Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
と金 tokin Povýšený pěšákShogi
空ける akeru vyprázdnit (láhev)ichidan, jlpt3, leda1, verb, vtrans
朱色 shuiro rumelkamix
sora nebe, oblohajlpt5, leda1, shizen
玉じゃくし tamajakushi naběračkaryouri
rei nulajlpt5
赤えい akaei trnuchadoubutsu
赤み akami červenostmix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
kita severjlpt5, leda1