Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大失敗
daišippai
velké selhání, debaklmix
特急
tokkjuu
expresní rychlík (rychlejší než expresní vlak)jlpt4, ryokou
血糖値
kettouči
hodnota krevního cukrumix
換気扇
kankisen
větrák, digestořmix
噂
uwasa
zvěst, fáma, klep, drby, šuškanda, klepyjlpt3, suru
月極
cukigime
měsíčně (např. poplatek)mix
比肩
hiken
dohnat, vyrovnat se (v něčem)suru
昆布
konbu
kombu (chaluha rodu Laminaria)mix