Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
色素 shikiso barvivo, pigmentmix
kasasagi strakadoubutsu
kyaku  host, zákazníkjlpt4
帯を結ぶ。 obi wo musubu. Uvázat obi.fuku
拡散 kakusan difuze, rozptylsuru
正数 seisuu kladné číslomath
手紙 tegami dopisjlpt5
太鼓 taiko bubenongaku
お笑い芸人 owaraigeinin komik (hlavně v tradiční japonské komedii)mix
水平線 suiheisen horizont (na moři)mix
watashi já (neformální)jlpt5
舞踊 buyou tanecmix
令聞 reibun dobrá reputace, slávamix
青い月 aoitsuki bledý měsícleda1, shizen
水牛 suigyuu buvoldoubutsu