Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
誇り hokori pýcha, hrdostmix
悲しみ kanashimi smutek, zármutek, žal, hořejlpt3
番組 bangumi program (např. TV)jlpt3, jlpt4, leda1
差し上げる sashiageru dát, dávat (zdvořile)jlpt4
筆箱 fudebako penálgakkou
左岸 sagan levý břehleda1, shizen
新規 shinki nový, nově udělanýmix
行く手 yukute vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
三宝荒神 sanboukoujin Sanbó Kódžin, bůh srdce, ohněkami
市場 shijou trh (zahraniční), odbytištěleda1