Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
sen linkajlpt4, ryokou
早引け hajabike odchod ze školy či práce před koncemsuru
寸法 sunpou measurement, size, extent, dimensionmix
積極的 sekkjokuteki asertivní, pozitivnímix
同窓会 dousoukai třídní sraz, sraz absolventů
歌手 kašu zpěvákongaku, shigoto
古文 kobun klasická japonštinagakkou
穴熊 anaguma jezevecdoubutsu
問屋 toija; ton'ja velkoobchodmise
内股 učimata styl chůze, kdy špičky nohou míří dovnitř; styl chůze v kimonumix