Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
赤ワイン あかワイン červené vínoryouri
紅白 こうはく červená a bílá (barvy pro sváteční události)iro
一月 いちがつ ledenleda1, toki
つき měsícjlpt4
緑青 ろくしょう patina, měděnkakagaku, leda1
空っぽ からっぽ prázdnýleda1
千兆 せんちょう triliónmix
十日 とおか desátého, deset dníjlpt5, toki
あき podzimjlpt5, leda1, toki
春夏秋冬 しゅんかしゅうとう jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
つち zeměshizen
一日 ついたち první den v měsíci, prvníhojlpt5, toki
空く あく být prázdný, vyprázdnit, uvolnit se (něco)godan, jlpt3, jlpt5, leda1, verb, vintrans
赤ちゃん あかちゃん mimino, kojenechito, jlpt4