Slovíčka zložené iba z naučených znakov
山川
sansen; yamakawa; yamagawa
hory a řekymix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
々
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma
„opakovátko“
玉
tama
koule, míč, klenotleda1
大変
taihen
hrozný, veľmi závažný, obtiažny adj, jlpt5