Slovíčka zložené iba z naučených znakov
に対して
にたいして
k, v kontrastu k (něčemu)mix
言外
げんがい
nevyjádřený, implicitnímix
後
あと
potom, poté, od té doby, v budoucnujlpt5, toki
君
くん
přípona pro mladého mužejlpt4
本心
ほんしん
vědomí, skutečný záměrleda1
七五三
しちごさん
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
不自由な
ふじゆうな
nepohodlný, neschopný, handicapovanýjlpt3
不味い
まずい
nechutný, nedobrý, nechutnajícíadj
五月雨
さみだれ
déšť v období dešťůmix
一合
いちごう
dutá míra používaná při měření vody či rýželeda1
公開
こうかい
otevřený veřejnosti, veřejně přístupnýleda1
手動
しゅどう
manuální, ručně ovládanýmix
必ずしも
かならずしも
vždy, nutně (se záporem)mix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
用
よう
podnikání, záležitostjlpt4
動向
どうこう
sklon, trend, tendenceleda1
南東
なんとう; みなみひがし
jihovýchodmix