Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
中東
čuutou
Střední východmix
行方
jukue
místo, kde se nacházímix
国立銀行
kokuricuginkou
národní bankamix
死人
šinin
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
来日
rainiči
příjezd do Japonska, vstup do Japonskamix
洋風
joufuu
západní stylmix
歌声
utagoe
zpívající hlasmix
右回り
migimawari
otáčející se dopravaleda1
家来
kerai
sluha, služebníkmix
不正
fusei
nespravedlnostmix
元日
gandžicu; ganniči
Nový rok (den)mix
風物
fuubucu
přírodní objekt, scenériemix
区分
kubun
rozdělení, kategorie, třídaleda1
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
方
kata
způsob dělání něčehojlpt5
開通
kaicuu
zahájení, započnutí, aktivacesuru
七五三
šičigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
験
širuši
značka, znak, symbolmix
2と3分の2
nitosanbunnoni
2 2/3 (dvě a dvě třetiny)math
立場
tačiba
stanovisko, hledisko, situaceleda1
元通り
motodoori
tak, jak to bylo původněleda1