Slovíčka složená pouze z naučených znaků
図らずも
hakarazumo
náhodou, neúmyslně (hakarazumosuru = udělat náhodou)mix
動力
douryoku
síla, hybná síla, dynamická sílamix
大西洋
taiseiyou
Atlantický oceánmix
洋食
youshoku
západní jídlomix
化物
bakemono
duch, strašidlokami