Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
死後 しご po smrtileda1
海外 かいがい zámoří, cizinaleda1, ryokou
今時 いまどき dnešní doba, současnost, touto dobouleda1, toki
回り道 まわりみち objížďkaleda1, suru
目下 めした podřízenýshigoto
読み方 よみかた způsob čtení, jak přečístleda1
聞き伝え ききつたえ klepy, povídačkymix
見方によっては みかたによっては podle úhlu pohledumix
立ち話 たちばなし povídání si ve stojeleda1
低地 ていち nížinamix