Slovíčka zložené iba z naučených znakov
足下
ashimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
雨男
ameotoko
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
私
watakushi
já (formálně), já sámjlpt5
七五三
shichigosan
Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
ワゴン車
wagonsha
dodávka, menší náklaďákmix