Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
あの人はおしゃべりだ。 ano hito ha oshaberi da. Tamten člověk je ukecaný.mix
onaji; onajiku; kurikaeshi; dounojiten; noma „opakovátko“
七五三 shichigosan Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
お八つ oyatsu svačinkaryouri
おしゃべりな人 oshaberi na hito ukecaný člověkmix