Slovíčka zložené iba z naučených znakov
近年
きんねん
v posledních letechmix
山川
さんせん; やまかわ; やまがわ
hory a řekymix
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
上り
のぼり
stoupání, výstup, vlak do metropolejlpt3
生魚
なまざかな
syrová ryba, čerstvá rybamix
思い
おもい
myšlenky, pocity, emoce, cityjlpt3
出国
しゅっこく; しゅつごく
odejít ze zeměsuru
下手
しもて
spodní část, dolní částleda1
生肉
なまにく
syrové maso, čerstvé masomix
大名
だいみょう
lenní pán, daimjómix
今や
いまや
nyní, v současnostitoki
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
男女
だんじょ
muž a žena, muži a ženymix
竹やぶ
たけやぶ
bambusový les (malý)mix
上手
うわて
lepší, schopnější jedinecleda1
行く手
ゆくて
vlastní cesta (volná, s překážkami)leda1
大黒天
だいこくてん
Daikokuten, bůh bohatství (sklizně, kuchyně)kami
上手く
うまく
šikovně, dobře, pořádněmix