Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
太刀 たち dlouhý mečsensou
子弟 してい děti, potomcikazoku, leda1
行う おこなう dělat, provozovat, pořádat, konat se, udát segodan, jlpt3, jlpt4, leda1, verb
外れる はずれる odchýlit se, rozepnout se, vysmeknout seichidan, jlpt3, leda1, verb, vintrans
木星 もくせい Jupiterleda1
女人 にょにん žena (knižní výraz)hito, leda1
七五三 しちごさん Šičigosan (svátek tří-, pěti- a sedmiletých dětí)leda1, namae
何時 なんじ kolik hodintoki
一回り小さい ひとまわりちいさい o číslo menší, menčí velikostadj
本名 ほんめい skutečné jménomix
Miluji tě!ai
水銀 すいぎん rtuťmix
猫かぶり ねこかぶり vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
何時までも いつまでも pořád, nafurt, věčněmix
黒星 くろぼし poražený, černá tečkaleda1
丸で まるで zcela, úplnějlpt3
水田 すいでん rýžové poleleda1, shizen
ねこ kočkadoubutsu
大雨 おおあめ silný déšťleda1, shizen
お年玉 おとしだま novoroční dárek, novoroční koledaleda1
黄色い きいろい žlutýiro, jlpt5
中国人 ちゅうごくじん Číňanmix
おなじ; おなじく; くりかえし; どうのじてん; のま „opakovátko“
女子 じょし dívka, slečnahito, leda1
休まる やすまる odpočinout sileda1, verb, vintrans
私学 しがく soukromá školamix
グリーン車 グリーンしゃ první třída (green car)ryokou
Cokoliv je OK.mix
自分 じぶん já sám, sebou, sám, osobnějlpt5, leda1
名所 などころ; めいしょ známé místo (turisticky oblíbené)mix