Slovíčka složená pouze z naučených znaků

kandži kana překlad náhodnýchObnovit
国字 こくじ kandži vymyšlené v Japonskubunpou
あね starší sestrajlpt5, kazoku, leda1
大声で おおごえで hlasitě, nahlasleda1
二日 ふつか druhého, dva dnyjlpt5, toki
~月 ~がつ měsíc (v roce)jlpt5, toki
夢中な むちゅうな hypnotický, omámený, v transuadj, jlpt3
円い まるい okolo, kulatý, kulovýadj, jlpt5
自動 じどう automatickýjlpt3, mix
Měl jsem (radši) jet taxíkem.ryokou
金山 きんざん zlatý důlmix
学年 がくねん ročník, školní rokgakkou, leda1
山海 さんかい hory a mořeshizen
とし rokjlpt3, jlpt4, toki
シュレーディンガーの猫 シュレーディンガーのねこ Schrödingerova kočkabaka
多々 たた mnohomix