Slovíčka zložené iba z naučených znakov
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
思う人
omou hito
člověk, na kterého myslímmix
少しずつ
sukošizucu
pomalinku, po troškách, postupněmix
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
話
hanaši
vyprávění, příběh, povídání, promluva, řečjlpt5, leda1
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
少女小説
šoudžošousecu
příběh pro mladé dívkymix
同じく
onadžiku
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
中東
čuutou
Střední východmix
々
onadži; onadžiku; kurikaeši; dounodžiten; noma
„opakovátko“
花見
hanami
koukání na kvetoucí sakuryjlpt4
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
原子力
genširjoku
atomová energiemix
足下
ašimoto
šlápnutí, krok, místo pod nohamaleda1
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix