Slovíčka zložené iba z naučených znakov
幼い
おさない
velmi mladý, dětský, infantilníadj
休み
やすみ
odpočinek, dovolená, prázdninyjlpt5
会
かい
sraz, setkání, partyjlpt3
仕事中
しごとちゅう
v práci, zrovna pracovatmix
青森
あおもり
Aomori (město a prefektura)namae
近年
きんねん
v posledních letechmix
私事
しじ; わたくしごと
soukromá záležitostmix
土下座
どげざ
klečet na zemi a klanět se, padnout někomu k nohámsuru
古来
こらい
od pradávna, od nepamětitoki
紅葉
こうよう
rudé a žluté (barevné) zabarvení listí na podzimsuru
死人
しにん
mrtvý člověk, zabitý člověkleda1
大神
おおかみ
Ookami, velký bůhkami
山村
さんそん
horská vesnice, horská vískaleda1
林立する
りんりつする
podobat se lesu (antény, domy)leda1
雨男
あめおとこ
muž, jehož přítomnost způsobuje déšťmix
年金
ねんきん
splátka, renta, penzemix
主に
おもに
hlavně, předevšímmix
一方で
いっぽうで
na druhou stranu (kontrast)mix