Slovíčka zložené iba z naučených znakov
少しずつ
すこしずつ
pomalinku, po troškách, postupněmix
すき焼き
すきやき
sukijaki (tenké plátky masa s různou zeleninou připravené na litinové pánvi)ryouri
少女小説
しょうじょしょうせつ
příběh pro mladé dívkymix
同じく
おなじく
stejně, podobně, stejné (jméno, nápad...)suru
多分
たぶん
nejspíš, zřejmě, snad, pravděpodobněleda1
羊雲
ひつじぐも
chomáče mraků, beránkyleda1
思う人
おもう ひと
člověk, na kterého myslímmix
角形
かくけい
polygon, japonská dopisní obálkamix
自力
じりき
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
天神
てんじん
Tendžin, bůh vzdělanostikami
ワープロ馬鹿
ワープロばか
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka