Slovíčka zložené iba z naučených znakov
春夏秋冬
šunkašuutou
jaro, léto, podzim, zima, čtyři roční období, celý rokleda1, tenki
角形
kakukei
polygon, japonská dopisní obálkamix
中出し
nakadaši
ejakulace dovnitř, creampieai, suru
自力
džiriki
vlastnoručně udělaný, vlastnímix
南東
nantou; minamihigaši
jihovýchodmix
日本史
nihonši
dějiny Japonskamix
長年
naganen
dlouhá doba, rokytoki
海神
watacumi
Watacumi, drak, bůh mořekami
元
moto
původ, zdroj, počátekleda1
中東
čuutou
Střední východmix
今や
imaja
nyní, v současnostitoki
東西南北
touzainanboku
sever, jih, východ a západ, čtyři světové stranyleda1
ワープロ馬鹿
wa-purobaka
člověk, který umí psát znaky jen na počítačibaka
新聞紙
šinbunši
novinový papírmix
書き下ろし
kakioroši
napsat na zakázku, nově napsaný textmix
猫かぶり
nekokaburi
vlk v rouše beránčím, hrát si na neviňátkosuru
自説
džisecu
osobní názormix
年中行事
nendžuugjoudži
každoroční svátky a slavnostimix
同士
douši
kolega, společníkmix