Slovíčka zložené iba z naučených znakov
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
活け花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix
楽
raku
pohodlí, snadnostmix
矢面
jaomote
nést plný nápor něčehomix
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
音訓
onkun
kanji readingsmix
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
焼き鳥
jakitori
opékané kuřecí maso - špízleda1
一里
ičiri
jedno ri (stará délková míra, asi 4 km)leda1
十五夜
džuugoja
noc patnáctého (úplněk)leda1
神社神道
džindžašintou
šintoistická svatyněkami
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix