Slovíčka zložené iba z naučených znakov
大名
daimjou
lenní pán, daimjómix
世の中
jononaka
svět, život, běh světaleda1
本心
honšin
vědomí, skutečný záměrleda1
赤飯
sekihan
sekihan (vařená rýže s červenými fazolemi)leda1
神
kami
bůh, božstvo, kami, duchovní podstatakami, leda1
正三角形
seisankakkei
rovnostranný trojúhelníkmath
音訓
onkun
kanji readingsmix
東西
touzai
východ a západ, Východ a Západleda1
頭
kašira
vůdce, hlava (organizace)leda1
半紙
hanši
japonský papír pro kaligrafiimix
世話が焼ける
sewagajakeru
být otravný, působit problémy, potřebovat pomoc ostatníchichidan, verb
好み
konomi
záliba, náklonnost, vkusmix
村里
murazato
ves, víska, dědina, osadaleda1
自伝
džiden
autobiografiemix
門弟
montei
stoupenec, následovníkleda1
当時
toudži
v té době, ona doba, tenkrátleda1
他人
tanin
jiný člověk, cizí člověkleda1
目元
memoto
oči, kůže kolem očímix
不用品
fujouhin
nepoužívaná věc, nepoužívaný předmětmix
外聞
gaibun
reputace, pověstmix
水力
suirjoku
vodní energiemix
活花
ikebana
ikebana, aranžování květinmix